RENDELÉS
Kérjük olvassa el az alábbi információt, mely tisztázza a Skinnytrans menetrendjét minden járatánál
Miután megkaptuk a rendelést, 24 órán belül munkatársunk visszaigazolja azt telefonon vagy emailben. Ekkor a rendelővel tudatjuk mikor fog a munkatársunk a címre érkezni. Az érkezési napon munkatársunk újra kapcsolatba lép önnel, hogy csomagfelvételi időpontot egyeztessen.
Minden “Tervezett járataink Írországból-Magyarországra” időpont a weboldalunkon a járatunk indulását jelenti. A dátum előtt 4 nappal megkezdődik a gyűjtés Írországban, és az utolsó rendelés felvétele 24 órával az indulás dátuma előtt történik. Az utazás 2 napot vesz igénybe (ez természetesen változhat, ha valamilyen időjáráshoz kötődő esemény, technikai hiba, vagy egyéb probléma adódik) a megadott dátumot követően. Ezután a rákövetkező napon kezdődik a terítés/gyűjtés Magyarországon. A gyűjtés (terítés) a Magyarországról való indulás előtti napon zárul le.
A “Tervezett járataink Magyarországról-Írországba” dátum az indulási napot jelenti weboldalunkon. Az utazás – ugyanúgy, mint a Magyarországra tartó út – két napot vesz igénybe.
A rákövetkező napon kezdődik a terítés Írországban. Ez 2-3 napot vesz igénybe. A maximum tranzit idő egy csomagra tehát 10 nap. Különleges igényre természetesen a csomagja prioritást élvezhet, megfelelő díjazás ellenében (helytől és időtől függően).
Utasoknak
Miután megkaptuk a rendelést, 24 órán belül munkatársunk visszaigazolja azt telefonon vagy emailben. Ekkor a rendelővel tudatjuk mikor fog a munkatársunk a címre érkezni. Az érkezési napon munkatársunk újra kapcsolatba lép önnel, hogy időpontot egyeztessen.
Minden utasnak rendelkeznie kell érvényes útlevéllel és fel kell készülnie egy 3 napos utazásra beleértve hajóutat is.
CSOMAG
Delivery conditions
Flammable and combustible materials, duty goods (like alcohol, tobacco) , chemicals considered drugs, dangerous, infectious and repulsive materials are not delivered by our company. The driver of Skinnytrans is not responsible of the possible illegal contents of the parcel, for any probable repercussions all responsibility is laid on the sender of that said parcel. The driver has the legal right to open the parcel if he/she suspects such case and remove the content out of the van. Submitting the Order the Client accepts, that the data given above will be used and stored by Skinnytrans Express Cargo Delivery.
Szállítási feltételek
Gyúlékony és éghető anyagok, jövedéki termékek (pl. alkohol, dohány), kábítószernek tekintett vegyszerek, veszélyes, fertőző és visszataszító anyagok szállítását cégünk nem vállalja. A Skinnytrans alkalmazottja nem felelős a csomag esetleges illegális tartalmáért, minden felelősség és büntetőjogi eljárás az említett csomag birtokosát terheli. A Skinnytrans alkalmazottjának joga van felnyitni bármelyik csomagot és esetleges illegális tartalmát eltávolítani. A Rendelés elküldésével a Megrendelő belegyezik, hogy a Skinnytrans Express Cargo Delivery a fenn megadott adatokat kezeli és tárolja.
KÖLTÖZÉS
Delivery conditions
Flammable and combustible materials, duty goods (like alcohol, tobacco) , chemicals considered drugs, dangerous, infectious and repulsive materials are not delivered by our company. The driver of Skinnytrans is not responsible of the possible illegal contents of the parcel, for any probable repercussions all responsibility is laid on the sender of that said parcel. The driver has the legal right to open the parcel if he/she suspects such case and remove the content out of the van. Submitting the Order the Client accepts, that the data given above will be used and stored by Skinnytrans Express Cargo Delivery.
Szállítási feltételek
Gyúlékony és éghető anyagok, jövedéki termékek (pl. alkohol, dohány), kábítószernek tekintett vegyszerek, veszélyes, fertőző és visszataszító anyagok szállítását cégünk nem vállalja. A Skinnytrans alkalmazottja nem felelős a csomag esetleges illegális tartalmáért, minden felelősség és büntetőjogi eljárás az említett csomag birtokosát terheli. A Skinnytrans alkalmazottjának joga van felnyitni bármelyik csomagot és esetleges illegális tartalmát eltávolítani. A Rendelés elküldésével a Megrendelő belegyezik, hogy a Skinnytrans Express Cargo Delivery a fenn megadott adatokat kezeli és tárolja.
ÉLELMISZER
Alkoholt és dohányt (és egyéb jövedéki terméket) nem áll módunkban szállítani. Ha a kért termék bármilyen oknál fogva nem elérhető a sofőrünk a kívánthoz legközelebb eső terméket válassza lehetőleg ugyanattól a forgalmazótól.
We cannot deliver alcohol and products contain tobacco (or any product including excise tax). If any item of the list is out of stock or unavailable, our employee will pick the closest product available to the originally listed item in the same producer if possible.
UTAS
Utazási feltételek
Az utas(ok) tudomásul veszi az alábbi feltételeket ennek a foglalásnak az elküldésével:
1) Az utas szállítását a Skinnytrans alkalmazottja visszautasíthatja, ha az utas alkohol, drog vagy egyéb kábítószer hatása alatt áll. Az utazás során a járműben tilos a fentiek fogyaszása, dohányzás a járműben szigorúan tilos.
2) Az utasnak fenn kell tartania egy bizonyos testi higiéniát, és tartózkodnia kell szociálisan nem elfogadott viselkedésformáktól. A Skinnytrans alkalmazottjának kifejezett engedélye nélkül az utas tartózkodik a trágár és aggresszív nyelv használatától.
3) Az utasnak be kell tartania a Skinnytrans alkalmazottjának minden törvénybe nem ütköző utasítását, és csak a kifejezett engedélyével fényképezhet, készíthet videófelvételt az út során. Az utas tiszteletben tartja a Skinnytrans alkalmazottjának és ügyfeleinek a magánszféráját.
A Rendelés elküldésével a Megrendelő belegyezik, hogy a Skinnytrans Express Cargo Delivery a fenn megadott adatokat kezeli és tárolja.
Travel conditions
The passenger(s) acknowledge(s) the conditions below when they send this booking to Skinnytrans:
1) The employee of Skinnytrans can refuse the transport of the passenger if they are under the influence of alcohol, drugs or any other substance. During the journey they are forbidden to consume any such things. The vehicle is a no smoking zone at all times.
2) The passenger has to keep a hygienic standard and any antisocial behaviour is forbidden. Profane and aggressive language are not allowed without the expressed consent of the employee of Skinnytrans.
3) The passenger has to follow all lawful instructions and can take photographs or record video only with the express consent of the employee of Skinnytrans. The passenger has to respect the privacy of the employee of Skinnytrans and the other passengers.
Submitting the Order the Client accepts, that the data given above will be used and stored by Skinnytrans Express Cargo Delivery.
ÁLLAT
Szállítási feltételek
A kedvenc tulajdonosa elismeri, hogy az állat jogilag az ő tulajdonában van és nincs törvényes akadálya az állat szállításának. Kijelenti továbbá, hogy az állat nem aggresszív, nem jelent veszélyt sem a Skinnytrans munkatársára sem a többi állatra. Kijelenti, hogy az állat teljesen egészséges, minden szükséges orvosi előkészületet az előírásoknak megfelelően elvégzett rajta. A Skinnytrans alkalmazottja nem vállal felelősséget az állat által okozott károk miatt, vagy betegség esetleges kialakulása miatt. Minden utazás során felmerült az állattal kapcsolatos költség a tulajdonost terheli.
A Rendelés elküldésével a Megrendelő belegyezik, hogy a Skinnytrans Express Cargo Delivery a fenn megadott adatokat kezeli és tárolja.
Delivery conditions
With this submission the Owner acknowledges, that the Pet is in his legal possession and there is no legal obstacle to deliver the Pet. Also acknowledges that the Pet is not aggressive, and doesn’t pose any danger to the employee of Skinnytrans or the other pets. The Owner acknowledges that the Pet is in full health, and every necessary preparation has been made for delivery. The employee of Skinnytrans does not take any responsibility for any damage caused by the Pet and any cost incurred is the Owner’s responsibility.
Submitting the Order the Client accepts, that the data given above will be used and stored by Skinnytrans Express Cargo Delivery.